Главный герой живет на острове, где мир делят на "Тут" и "Там". Тут - порядок, законы, ухоженные безбородые граждане, смиренно исполняющие свой долг. Там, за границей острова, - хаос, беззаконие, неизвестность, тьма. Дэйв, главный герой, работает на скучной работе, смысл которой едва понимает, и иногда позволяет себе порисовать для души. Но однажды его жизнь меняется - и в ней появляется неостановимо растущая борода, постепенно захватывающая остров. Эта книга похожа на смесь книг Роальда Даля и Тима Бертона, смешное и мрачное размышление о жизни, смерти, о том, каково быть не таким, как все. И, конечно, о том, как одна экстравагантная борода может изменить мир. В этом комиксе сошлось сразу всё: нетривиальный сюжет (в качестве главного нарушителя спокойствия - борода-анархист, ребята!), загадочный и в то же время близкий персонаж, необычный слог - книга написана почти белым стихом (и перевод получился прекрасный), крутые иллюстрации. Мы давно искали художественный комикс для взрослых, который понравился бы и фанатам комиксов, и тем, кто комиксы никогда не читал, но любит хорошие истории. Этот роман именно такой.