equilibra BALANS Special Mention @ German Design Awards 2017

Светильник, разработанный Петром Ягелловичем для Aquaform

< img src="/upload/staff/upload/staff/santreyd/blog_photo/b7af9058699da07df545f2c32c3f846b5fa3a7ec.jpg"/> equlibra BALANS была отмечена в категории «Светотехника» за ее необыкновенный дизайн – говорится в обосновании награды. Наиболее характерной особенностью светильника является его асимметричный подвес. Глаз бросается в глаза среди других ламп как на «аномалию», чего не должно было случиться. Это трудно понять, наблюдая за этим с физической точки зрения. При этом он идеально выравнивается благодаря пузырьковому уровню и набору грузов внутри корпуса.
'В процессе подготовки, планирования, разработки и внедрения мы разработали светильник с инновационной подвеской с использованием углеродного волокна. Продукт с хорошо сбалансированной конструкцией и формой», – говорит дизайнер Петр Ягеллович.
Немецкая премия в области дизайна – это многоэтапный конкурс. Заявки, присланные участниками, оцениваются Немецким советом по дизайну. В следующие этапы номинируются только те, у кого выдающийся дизайн. В этом году в состав жюри вошли около 50 экспертов разных специализаций – начиная от бизнеса, образования, знаний и заканчивая миром дизайна. На двухдневном заседании жюри присуждает награды номинированным проектам.
Немецкая премия в области дизайна была учреждена в 2012 году, когда было подано более 1500 заявок. В этом году издание собрало более 4000 заявок, в том числе 758 из-за рубежа. Заявки номинированы в 3 основных категориях: «Отличный коммуникационный дизайн», «Отличный дизайн продукта» и «Универсальный дизайн».
Польский светильник был представлен на конкурс внешней организацией. «Номинация на Equilibra BALANS стала очень приятным сюрпризом»