английском

27/06/2022 — двенадцать выпусков. Почти 30-летняя история. Более 1800 проектов от 1300 дизайнеров со всего мира. Гран-при Casalgrande Padana занимает постоянное место на международной архитектурной сцене, проливая свет на то, как используются продукты компании, демонстрируя технические свойства и атрибуты отдельных коллекций, а также иллюстрируя безграничный выразительный потенциал изделий из керамогранита. некоторые из них изготавливаются на заказ в соответствии с требованиями дизайнеров.
Гран-при Casalgrande Padana XII (2019/2021): международная культура дизайна
Культура производства и культура дизайна были двумя ориентирами для стратегии развития Casalgrande Padana с первых лет. Мы всегда стремились продвигать и укреплять прочные отношения сотрудничества и взаимодействия с архитектурой и дизайном интерьеров по всему миру. Одной из целей Гран-при является осуществление благотворного цикла и обмен навыками и идеями между миром архитектурного дизайна и Casalgrande Padana, ведущим производителем в этом секторе на международном уровне. Независимо от того, рассматриваем ли мы большие площади аэропортов, места с высокой проходимостью, такие как торговые центры, больницы и школы, станции метро, ​​отели, конференц-залы, бассейны и спа-центры или жилые дома, 1800 проектов, получивших Гран-при за эти годы, показывают, что продукты Casalgrande Padana подходят для всех видов архитектурных применений. Casalgrande Padana является идеальным партнером для дизайнеров и клиентов во всем мире.
Консультационные услуги Padana Engineering, специализирующиеся на предоставлении материалов и помощи на всех этапах проекта, делают Casalgrande Padana маяком для дизайнеров, помогая им во всем, от выбор материалов вплоть до установки и тестирования. Свидетельством плодотворных отношений Casalgrande Padana с дизайнерами и готовности к инновациям, когда дело доходит до проектирования и использования изделий из керамогранита, служат Casalgrande Ceramic Cloud и The Crown. Расположенные недалеко от производственного предприятия Casalgrande в сельской местности региона Эмилия, эти две достопримечательности были спроектированы соответственно японским мастером-архитектором Кенго Кумой (его первая работа в Италии) и Даниэлем Либескиндом. Либескинд даже разработал 3D-текстуру керамогранитной плитки с эффектом металла, используемой для его монолитной скульптуры.
Плодотворный процесс обмена опытом и идеями между Казальгранде Падана и миром архитектурного дизайна.
< strong>Награды жюри и Гран-при XII (2019/2021)
Качество работ, представленных для различных выпусков Гран-при Casalgrande Padana, всегда отражалось в престиже выбранных мест. на церемонии награждения победителей в четырех категориях конкурса:
Каждая церемония — это возможность для дизайнеров и профессионалов отрасли собраться вместе, а на мероприятиях также представлены программные выступления по вопросам дизайна выдающихся деятелей мира архитектуры. Среди спикеров последних выпусков были Кенго Кума и Даниэль Либескинд, а также Франческо Даль Ко и ТАМассоциати.
Состав группы Гран-при менялся с годами, в зависимости от уровня полномочия, необходимые для оценки конкурса уровня Гран-при, остаются неизменными, как показывает глубокий анализ работ, представленных для каждого издания. В последнем выпуске конкурса, с учетом работ, завершенных в период с 2019 по 2021 год, жюри возглавил президент Casalgrande Padana Франко Манфредини, и в его состав вошли: < strong>Франческа Гульотта, дизайнер-журналист итальянских и международных журналов (Лондон); Малгожата Щепанска, дизайнер интерьеров, стилист и главный редактор журнала Elle Decoration (Варшава); Бенуа Жоли, журналист журнала D'Architecture (Париж); Флавио Манджионе, архитектор и преподаватель (назначен Национальным советом архитекторов, Рим); Себастьян Редеке, архитектор и журналист журнала Bauwelt (Берлин); Маттео Верчеллони, архитектор, журналист и архитектурный критик, редакционный консультант журнала INTERNI (Милан). В этом году церемония награждения с объявлением победителей состоялась 27 мая в MUDEC, Музее культур в Милане.
ШТАБ-КВАРТИРА И ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ, БОЛЬШИЕ ПЛОЩАДИ
ПЕРВЫЙ ПРИЗ: Штаб-квартира Associated Press Нью-Йорк, США | Дизайнер Архитектура TPG
Черно-белые тона, используемые для керамического покрытия интерьеров, подчеркивают пространства и дорожки, которые составляют линейную, внимательную, тщательно выверенную философию дизайна, которая тесно связана с архитектурой здание, занимаемое рабочим местом. Контраст, создаваемый черным и белым, рассказывает историю обстановки, формируя прямое взаимодействие с цветами газетной бумаги и иллюстрируя ежедневные усилия журналистов, чья работа заключается в передаче информации.
ВТОРАЯ ПРЕМИЯ: Научный центр Эксперимента , Хайльбронн, Германия | Дизайнер Sauerbruch Hutton
Шестиугольная форма и серые тона плитки, использованной для пола на уровне входа, напрямую связаны со сложной динамикой архитектурной модели в целом. Внутреннее и внешнее пространство идеально дополняют друг друга, а геометрический рисунок пола подчеркивает безупречное исполнение дизайна и возводит работу в художественное измерение.
ТРЕТИЙ ПРИЗ: штаб-квартира Angelini в Риме. , Италия | Дизайнер Studio Transit
Объемная сложность здания усиливается и точно воспроизводится керамическими покрытиями, которые идеально адаптируются к формам и линиям композиции в плавном геометрическом потоке, подчеркнутом бледные тона плитки, которые прекрасно сочетаются с обстановкой, формируя непрерывный диалог с посетителями.
СПЕЦИАЛЬНОЕ УПОМИНАНИЕ: Торговый центр Dekada , Ныса, Польша | Дизайнер Петр Бурый, JSK Architekci
За дизайн напольного покрытия и использование керамических покрытий в качестве поверхности, дополняющей геометрию потолочных светильников для создания общего гладкого эффекта.
СПЕЦИАЛЬНОЕ УПОМИНАНИЕ: Рынок Оулу Оулу, Финляндия | Дизайнер Вейкко Котила, Laatio Architects
Потому что новый керамический пол предлагает свежий взгляд на традиции давно устоявшегося рынка благодаря тщательному контролю общих тонов цвета.
КОММУНАЛЬНОЕ, СЛУЖЕБНОЕ И ПРОМЫШЛЕННОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО
ПЕРВАЯ ПРЕМИЯ: школа Святого Геллерта, Будапешт, Венгрия | Дизайнер Csilla Kutlik, Árkád-Terv
Часть проекта реконструкции исторического здания, новый пол, состоящий из плитки пастельных тонов, выходит на белый и нейтральный фон интерьеры, чтобы взять на себя ключевую роль. Новый взгляд на дизайн укладки, продиктованный вниманием, уделяемым оригинальному рисунку, сочетается с современным подходом, чтобы органично и привлекательно вписаться в конструкцию из прошлого. Цветной пол указывает на различные дорожки, выступая в качестве элемента дизайна, который учит юных учеников школы ценить красоту.
ВТОРАЯ ПРЕМИЯ: Галерея мороженого Buza , Тель-Авив, Израиль | Дизайнер Саймон Баразин, Джонатан Канетти
Использование керамического материала для всех поверхностей в здании формирует обволакивающую, точную архитектурную оболочку, в которой гладкий, мягкий зеленый цвет сочетается с выбором одного и того же материала для всех покрытий, чтобы создать ощущение спокойствия. с почти абстрактным измерением, гармонирующим с городским пейзажем.
Керамический материал выходит за рамки структурного и декоративного измерения, беря на себя трехмерную роль, которая становится основополагающим архитектурным элементом.
ТРЕТЬЯ ПРЕМИЯ: < strong>Университет Ага Хана Карачи, Пакистан | Дизайнер Павильон принцессы Захры, Университет Ага Хана
Керамический пол больницы с его светлыми и яркими поверхностями предлагает новый взгляд на текстильную и символическую традицию персидского ковра, перенос его на напольную плитку. Декоративные узоры и цветные бордюры, напечатанные на некоторых поверхностях, добавляют эмоциональности к техническим характеристикам и гигиеническим качествам материала, привнося в обстановку приятное ощущение домашнего уюта.
СПЕЦИАЛЬНОЕ УПОМИНАНИЕ: Nuovo Complesso Parrocchiale “ Resurrezione di ns. Signore” Вариньяно, Виареджио, Италия | Дизайнер ТАМассоциати
За использование керамических покрытий в качестве элемента, соединяющего внутреннюю и наружную зоны, подчеркивающего геометрическую строгость комплекса в целом.
Особое упоминание: Лицей Симоны Вейль Лиффре, Франция | Дизайнер Pierre Chomette, Chomette-Lupi et Associés Architectes, Philippe Loyer, Atelier Loyer Architects
За то, что керамический пол стал связующим элементом между различными зонами и уровнями школьного комплекса.
СПЕЦИАЛЬНОЕ УПОМИНАНИЕ: Комната XIX в Организации Объединенных Наций в Женеве Женева, Швейцария | Дизайнер Джампьеро Пейя, Peia Associati
За превосходно выполненный геометрический рисунок и сочетание материалов, использованных для полов в ванной комнате, задуманных как современная соединяющая мозаика.
ЖИЛОЙ ОБЪЕКТ ЗДАНИЯ
ПЕРВЫЙ ПРИЗ: Una piscina nel paesaggio Катания, Италия | Дизайнер Аугусто Ортолева, Джузеппе Мотта, Studio Cantone-Ortoleva
Использование землистого оттенка для керамических покрытий распространяется от мощения двора до внутренней части бассейна, устанавливая единый оттенок материала для разных уровней. Новая интерпретация уроков ландшафтного архитектора Луиса Баррагана определяет оттенок охры стен по периметру, которые образуют замкнутое архитектурное пространство, напоминающее дворы зданий в Катании. Очертания стен улучшают вид на верхушки окружающих деревьев, которые частично защищают двор и бассейн от окружающих его зданий.
ПЕРВЫЙ ПРИЗ: Риквалификация фортепиано-либеро-дель-Корвиале: il Chilometro Verde Рим, Италия | Дизайнер Гуэндалина Салимей, T Studio
Первый шаг в крупном проекте Марио Фиорентино по перепланировке жилого комплекса Корвиале: противоречивая многокилометровая застройка социальной архитектуры, которая является частью истории послевоенной европейской архитектуры. Нынешняя ситуация развития Корвиале - повторное использование и переосмысление внушительного городского сооружения - принимает темный пол подвесной дороги, теперь превращенный в зеленый луч, в качестве отправной точки для проекта, который будет разработан. со временем.
ВТОРОЙ ПРИЗ: Bruzzesi 7 studios, Милан, Италия | Дизайнер Кристиан Бьянко, CBArchitects
Использование разноцветных керамических материалов в качестве покрытия для стен и полов придает точную идентичность различным гостиничным объектам, разработанным с учетом новых требований городского туризма. Определение цветов никогда не кажется обычным, а керамика представляет собой элемент, способный сразу отличить различные временные жилые помещения.
ТРЕТИЙ ПРИЗ: Частная квартира , Прага, Чешская Республика | Дизайнер Барбора Леблова, Barbora Léblová Interiors & Архитектура
Использование керамической плитки от пола до потолка в ванной комнате подчеркивает строгость обстановки; выбранные бледные тона сочетаются с поразительным качеством материала поверхности травертина, чтобы отдать керамике ключевую роль в обстановке, состоит из абсолютных линий, которые вместе создают
идеальный объем.
СПЕЦИАЛЬНОЕ УПОМИНАНИЕ: Вилла в Лидо-Бич в Йезоло Лидо-ди-Езоло, Италия_Вилла в Джиневре Женева, Швейцария | Дизайнер Якопо Маскерони, JM Architecture
За использование керамических покрытий в качестве элемента, способного подчеркнуть строгость линий, формирующих архитектуру.
СПЕЦИАЛЬНОЕ УПОМИНАНИЕ: Дом NB Щецин, Польша | Дизайнер Анна и Кшиштоф Пашковски-Туров, Анна Туров Архитектура и интерьеры
За то, как различные керамические покрытия комбинируются, чтобы контролировать композицию интерьеров.
ОБЛИЦОВКА ФАСАДОВ, ВНЕШНИЕ ПОЛЫ, Это исследование направлено на формирование «мутантных», эмоциональных архитектур, внешний вид которых меняется вместе с освещением в разное время суток и в которых керамический материал играет ключевую роль.
ВТОРАЯ ПРЕМИЯ: Centre Aquatique Aqua N&S Flixecourt, Франция | Дизайнер Филипп Деприк, Atelier d'Architectures Le 212
Керамические покрытия призваны подчеркнуть правильные линии архитектурного сооружения, пространства и маршруты внутри него. Используемые различные формы и размеры создают привлекательный разнообразный вид, формируя сложную обстановку, прекрасно сочетающуюся с архитектурной структурой.
Выбор внутренних покрытий означает утонченный стиль и качество, которые обычно не встречаются в общественных местах.
ТРЕТИЙ ПРИЗ: Галерея Спитфайр, музей гончарного дела и художественная галерея Сток-он-Трент, Соединенное Королевство | Дизайнер Glancy Nicholls Architects
Керамическая плитка используется для создания эффекта «полного покрытия». Керамические покрытия одного цвета используются для создания строгой монолитной геометрической оболочки с простыми, но изысканными формами. Создание единой оболочки, состоящей из наклонных непрерывных поверхностей и вертикальных панелей, потребовало тщательной проработки, чтобы скрыть все принятые технические решения.
СПЕЦИАЛЬНОЕ УПОМИНАНИЕ: Павильон ОАЭ Остров Саадият Абу-Даби, ОАЭ | Дизайнер Итальянский коммерческий проект
За высокий уровень экспериментирования, необходимый для использования трехмерной керамической плитки в качестве кровельного элемента.
СПЕЦИАЛЬНОЕ УПОМИНАНИЕ: Nuova sede Croce Rossa Scandiano (RE), Италия | Дизайнер Марко Борги, Лоренцо Раписарда, Лука Монти, Studio M2R Architettura
За использование керамической облицовки в качестве решения, способного подчеркнуть ценность здания, которое является точкой отсчета для сообщества .
СПЕЦИАЛЬНОЕ УПОМИНАНИЕ: Due Fabbricati ERP для 22 alloggi quale edilizia sostitutiva Portici (NA), Италия | Дизайнер Джанкарло Скогнамильо, SAG Architettura, Эльвира Романо
За использование полихромной керамической облицовки фасада, способной подчеркнуть новое качество жилья, сливаясь с голубизной неба.

Casalgrande Padana в Archiproducts