Английский

Маркетри — очень древняя техника декорирования, которая начала процветать в эпоху Возрождения. Это была также эпоха, когда простые плотники превратились в настоящих художников, так называемых краснодеревщиков.
Это ремесленное производство заключается в сопоставлении различных кусков шпона на деревянной поверхности для образования декоративных узоров и украшений. некоторые из продуктов Morelato, итальянской компании, расположенной в районе Вероны, которая до сих пор сохраняет дух традиционных краснодеревщиков.
Среди предметов новой коллекции 2015 года мы можем найти три примера применения этой техники (дерево по дереву): Frammento Misura, Frank и Geneжурнальные столики.
Frammento Misura — это пожертвование Адольфо Наталини MAAM — музею прикладного искусства в мебельном секторе — Фонда Альдо Морелато, произведенное Морелато. Журнальный столик представляет собой обзор предмета, спроектированного архитектором в 70-х годах. Этот предмет полностью сделан из ясеня со вставками из венге, которые создают небольшие квадраты. '. В результате создается сеть идеальной геометрии, которая покрывает и украшает поверхность стола.
Фрэнк и < Кофейные столики strong>Gene разработаны израильским дизайнером Итамаром Харари для Morelato. Они имеют два разных размера и отделки, поэтому их также можно подобрать друг к другу. Для моделей характерны естественные цветовые контрасты, создаваемые сочетанием разных пород дерева на столешнице: Frank из палисандра с инкрустацией клена, а Gene из клена с интарсией из венге. Оба имеют структуру венге.
Таким образом, маркетри становится настоящим украшением, украшающим и обогащающим древесину. Это внимание к деталям является одной из отличительных черт Morelato, а также стремление к стилистическому и формальному совершенству, которое отражается в изысканном и современном стиле мебели, который также следит за инновациями в дизайне.

<