Скульптурные шторы Ронана и Эрвана Буруллеков

Скульптурные шторы Ронана и Эрвана Буруллеков

15.02.2018 - Новые коллекции штор Rennes и Chainette, разработанные братьями Буруллек для Kvadrat , вдохновлены искусством вышивки . Работа, которая возрождает давнюю бретонскую традицию, запечатленную в памяти двух французских дизайнеров с детства как принадлежащую их родине, и переосмысливает ее, придавая ей новый графический и скульптурный характер.

Чтобы отпраздновать презентацию, братья Буруллек создали текстильную инсталляцию для конкретного объекта, которая была представлена ​​в новом выставочном зале Kvadrat на Осёгатане в Сёдермальме. В инсталляции представлены ткани, расположенные на перегородке, изначально созданной для выставки братьями Буруллек в Ренне.

'Il ricamo è sempre stato qualcosa di importante per noi', racconta Ronan Bouroullec. 'L'area da cui proveniamo, la Bretagna, ha una lunga tradizione a riguardo. Ricordo i vestiti tradizionali ricamati con fili d'oro di quando eravamo bambini. Da allora abbiamo sempre avuto un interesse per questa tecnica, per la sua delicatezza e la sua leggerezza'.

Save Pur condividendo lo stesso pattern grafico a fasce diagonali e verticali, queste due collezioni si basano su diverse tecniche di ricamo. Rennes si presenta con un ricamo a strisce che si intersecano creando forme piene, audaci e colorate. Chainette è realizzato da sottili frame ricamati a intreccio.

Save Queste tende sono pensate per giocare in modo differente con luci e ombre. Rennes diventa intensamente colorato se illuminato, Chainettes filtra la luce diventando trasparente. Il ricamo valorizza delicatamente il tessuto evocando gli antichi ricami fatti a mano, ma con un approccio tecnologicamente avanzato.

SaveLe tende scultoree di Ronan e Erwan Bouroullec

SaveLe tende scultoree di Ronan e Erwan Bouroullec

SaveLe tende scultoree di Ronan e Erwan Bouroullec

SaveLe tende scultoree di Ronan e Erwan Bouroullec

SaveLe tende scultoree di Ronan e Erwan Bouroullec

SaveLe tende scultoree di Ronan e Erwan Bouroullec

SaveLe tende scultoree di Ronan e Erwan Bouroullec

SaveLe tende scultoree di Ronan e Erwan Bouroullec

SaveLe tende scultoree di Ronan e Erwan Bouroullec

SaveLe tende scultoree di Ronan e Erwan Bouroullec

SaveLe tende scultoree di Ronan e Erwan Bouroullec

SaveLe tende scultoree di Ronan e Erwan Bouroullec

SaveLe tende scultoree di Ronan e Erwan Bouroullec

SaveLe tende scultoree di Ronan e Erwan Bouroullec

SaveLe tende scultoree di Ronan e Erwan Bouroullec

SaveLe tende scultoree di Ronan e Erwan Bouroullec

SaveLe tende scultoree di Ronan e Erwan Bouroullec