Жаннелли и Вольпи: 2012 - революция Wallpape

Жаннелли и Вольпи: 2012 - революция Wallpape

01.03.2012 - 2012 год стал для нас, компании Jannelli & Volpi, революционным. Задуманный как момент перемен. Укрепленные нашим прошлым, шагая в ногу со временем, мы обращаем свой взор в будущее. revoluzióne sf [от лат. late revolutio-onis «революция, возвращение», дер. revolvĕre: v. адрес]. - c. Рис. Изменения, трансформации, радикальные инновации. 2011 год ознаменовал первые 50 лет нашей истории и был годом празднований. Сегодня мы чувствуем острую потребность в изменениях. Итак, давайте проведем черту, чтобы закрыть наше прошлое. Давайте изменим темп, язык, давайте нарисуем будущее на новом листе бумаги .. wallpaper: ça va sans dire! В 2012 году в компании Jannelli & Volpi произошли глубокие изменения. То, чем мы были, останется в нашем опыте, в нашей истории. Кем мы будем, будет видно за пределами апрельского шоу. Мы переделываем «образ», чтобы идти в ногу со временем, чтобы обеспечить преемственность стремлению к исследованиям, экспериментам, преследованию смелости перемен. Что есть в нас. Потому что сегодня необходимо сменить язык. И зачем все-таки экспериментировать и создавать и веселиться. А потом, что из чего! Matteo Ragni, art director di WallpapeRevolution, vive al fianco di Jannelli&Volpi il passaggio tra il passato e il futuro, dal momento conviviale dei festeggiamenti per il 50° anniversario dell’azienda (2011) alla rivoluzione che vive nel 2012. La storica sede di Via Melzo (Milano) subisce una grande trasformazione: viene letteralmente messa a soqquadro. Nel 2007 subì un’importante passaggio, conl’apertura del JVstore (concept store) e, dopo cinque anni, ancora un cambiamento, questa volta radicale. C’è un vento nuovo che soffia. Cambiano gli spazi e la loro destinazione d’uso. I piani si svuotano del loro contenuto, per riempirsi nuovamente. Gli oggetti si mischiano, trovando il nuovo futuro su un piano diverso. Uno scorcio che ci aveva abituati ad eventi scenografici, intatto da molti anni, verrà cancellato per lasciare spazio al nuovo lay-out espositivo. Razionale e al tempo stesso modulare, un ampio luogo da scoprire, che riuscirà a sorprendere pur nella sua semplicità. Il risultato sarà un design razionale, fatto di nuovi linguaggi espressivi, espositivi e concettuali.Una ventata di novità che vuole concretezza, semplicità di scelte, valore dei contenuti: WallpapeRevolution. FuorisaloneWallpapeRevolution | Art Direction: Matteo RagniJVstore di Jannelli&Volpi, Via Melzo 7 MilanoApertura: 17/22 Aprile 2011 | h. 10-20Aperitivo: 17/21 Aprile, h. 18/20