Роману Милорада Павича «Ящик для письменных принадлежностей» (1999) присущи многозначность и нелинейная направленность повествования, свободное обращение с пространством и временем. Потрясающе сконструированная интрига этого романа о любви, ее забытых именах и страсти разворачивается перед читателем с каждой главой. Открывая один за другим ящички, где хранятся связка почтовых открыток, прядь волос и многое другое, читатель отправляется в путешествие по космосу человеческой души и тела. В «Уникальном романе» (2004) конструктор новой литературы, творец блистательных миражей и упоительных лабиринтов Милорад Павич снова зовет читателей к соучастию в создании книги. На этот раз читателя ждет любовный роман с детективным началом, роман без однозначной развязки, в котором ветвящееся на сто рукавов повествование ведет к сотне различных вариантов возможного финала. Если же ни один из них не приглянется, автор оставляет за читателем право написать свое решение на специально отведенных для этого страницах перед эпилогом.